عنوان مقاله English
نویسنده English
God has ordained steadfastness against tyranny as a sacred duty, commanding His servants neither to bow to injustice nor to submit, but to confront it with every fiber of their being. The “theory of resistance” is the fundamental strategy articulated and recommended by the leaders of the Islamic Revolution in response to this multifaceted onslaught. Given that both Mahdism and the spirit of awaiting the Savior occupy central, mutually reinforcing roles within the culture of resistance, a critical question arises: How does strengthening the concept of resistance affect a dynamic, proactive form of awaiting?
This paper employs a descriptive‑analytical methodology, drawing on library research, to answer two interrelated questions: first, what are the essence and constituent elements of “active awaiting” in Ayatollah Khamenei’s thought? And second, in what ways does the culture of resistance bolster the nature and function of such active awaiting? We argue that resistance enhances the substantive dimensions of active awaiting—namely critique, conviction, trust, and ardent longing—and, in practical terms, transforms the global discourse, creates conditions conducive to the Savior’s emergence, and accelerates that process. Further, it fosters hope, faith, and a fighting spirit among those who await, cultivates a generation of vigilant believers, galvanizes Islamic awakening and solidarity among the oppressed, and strengthens patience, resilience, self‑confidence, and communal resolve. Through these mechanisms, the revolutionary, Imam‑aligned nation’s capacity to realize its lofty objectives—the establishment of a new Islamic civilization under the supreme leadership of the Mahdi—continually expands.
کلیدواژهها English
| ترجمه عربی چکیده |
|
أثر فِکرَةِ المقاومة فی تعزیز جوهر وعمل الانتظار النَّشیط؛ معتمداً على آراء آیة الله الخامنئی مصطفى بهشتی بور[1] اعتبر الله تعالى الصَّمود فی وجه الطُّغیان واجباً إلهیاً، وأمر عباده بعدم الخضوع للظلم، بل بمواجهته بکلِّ إخلاصٍ وقوة. إنَّ «نظریة المقاومة» هی الاستراتیجیةُ الأساسیة التی قدَّمها القائدان المؤسسان للثورة الإسلامیة – الإمام الخمینیّ ثمُّ خلفه الصالح آیة الله الخامنئی – لمواجهة هذا الهجوم الشامل على الإسلام والمستضعفین. وبما أنَّ المهدویّة والانتظار النَّشیط یعدّان من الأهداف الکبرى لثقافة المقاومة، ویجمع بینهما ارتباطٌ وثیقٌ لا مثیل له، یبرز التساؤل: کیف یُعزِّز ترسیخُ فِکرَةِ المقاومة جوهرَ الانتظار النَّشیط ووظیفتَه؟ یهدف هذا البحث، بالمنهج الوصفیّ التحلیلیّ واستناداً إلى مصادر مکتبیة، إلى الإجابة على سؤالین رئیسیّین: أولاً، ما هی طبیعة ومکوّنات الانتظار النَّشیط فی فکر الإمام الخامنئی؟ ثانیاً، ما تأثیرُ ثقافة المقاومة فی تعزیز جوهرِ هذا الانتظار ووظائفه؟ تخلص الدراسة إلى أنَّ المقاومة تعزّزُ عناصرَ الانتظار الجوهریة—کالنقد والاعتقاد والثقة والشوق—فی البُعد النظری، کما تُسهمُ على الصعید العملیّ فی تغییر الخطاب العالمیّ، وتهیئة شروط الظهور، وتسریع وقوعه. إضافةً إلى ذلک، تفجّرُ روحَ الأمل والإیمان والمعرکة فی النفوس، وتُربّی جیلاً منتظراً، وتوقظ الوعی الإسلامیّ، وتوحی بالوحدة والتضامن بین المظلومین فی العالم، وتقوّی الصبر والتّصمیم وحسّ الاعتماد على الذات فی المجتمعات المنتظرة. ومن ثمّ، تستمرُّ قدرة الأمة الثوریة والإمامیّة على السیر نحو تحقیق الأهداف السامیة—إقامة الحضارة الإسلامیة الجدیدة وظهور ولاة الله الأعظم—بصورة متعاظمة ومتضافرة. الکلمات المفتاحیة: فِکرَة المقاومة، الانتظار النَّشیط، المقاومة، المهدویّة، آیة الله الخامنئی.
[1]. باحث من المستوى الثالث فی مرکز المهدی فی قم. |